Thiemos Archiv
- Sunday, 2007-11-18 15:02
- Aus unserer Reihe »wie man Kunde für dumm verkauft« präsentieren wir heute: den Bucheinband aus »faux Leder«. »Faux« kommt aus dem Französischen und ist uns normalerweise nur als »Fauxpas« bekannt, was für einen »Fehltritt« steht. Das Universalwörterbuch kennt außerdem noch »Faux Ami«, den »falschen Freund«. »Faux Leder« heißt also nichts weiter als »falsches Leder«. Das kann irgend ein Kunststoff sein oder einfach nur bedruckter Karton.
Kommentare zu diesem Beitrag können per E-Mail an den Autor gesandt werden.